現在、米国では支持政党による深刻な分裂が見て取れます。両者は、自分たちの政治信条や政治思想（イデオロギー）に基づく指針をますます推し進めています。そして、このような指針は、大多数のアメリカ人の考えとは一致していません！

Hidden Tribes と呼ばれる調査で、アメリカ人の政治的見解が調査されています。調査結果によると、アメリカ国民の15％未満が極端な政治思想を持っています。大半（3分の2のアメリカ国民）は、この調査において「Exhausted Majority （疲れ切った大多数）」と呼ばれるグループに分類されます。このグループは、政治的議論で自分たちが忘れ去られているように感じており、双方の歩み寄りを望んでいます。

要するに、政党や政治思想に基づいた政争は、大多数のアメリカ国民の意思を反映していないのです。

私は、政治家ではありません。私は起業家で、問題を解決できます。政治都市ワシントンで、何十年もの経験はありません。何十年もの間、この国で仕事を創出してきました。ビジネスを営むと、その場で問題を解決することに集中し、事実に向き合う必要があります。

私なら、ワシントンD.C.の行き詰まりを解決できると感じています。というのも、問題を解決したいと思っている人となら、私はほぼ誰とでも仕事をできます。私のチームは、実利を重んじ、多様な政治思想を持つチームになります。ほとんどのアメリカ人は、くだらない非難の応酬に疲れ切っていて、私たちの生活を向上するきちんとした解決策を求めていると思います。私のウェブサイトでは、アメリカ国民の生活を向上させる100件以上の政策方針をご覧いただけます。問題を特定し、どの解決策が有効かを見極めることに集中する。これこそが、支持政党に基づく分裂を克服することの助けになります。

うれしいことに、さまざまな政治理念を持つ方が、私の大統領選挙キャンペーンの支持を表明してくれています。トランプ氏の投票者の10％以上が支持を表明する民主党候補は二人だけです。そして、そのうちの一人が私です。

また、不満を抱くトランプ氏の投票者、無党派層、自由主義層、保守層、民主党支持層、進歩主義層の連合を築いている最中です。この連合をまとめているのは、誇れる国を作ることに対する強い思いです。右派、左派ではなく、前進派です。そして、これが私たちの国が進むべき道です。

前進派といっている私を想像しませんでしたか？：） 少しのユーモアもありかもしれませんね。